Archive for the ‘Bilingüismo: libros’ Category

El asesino never sleeps

26 de septiembre de 2009

Hace unos días di con esta colección de la editorial SM: Tus books. Se trata de una colección de libros bilingües, es decir, en dos lenguas. Por tanto no se trata de un libro traducido, sino escrito en inglés y en español. Compré uno para mi hija, Un asunto top secret, que se corresponde con el Nivel 1 y le encantó, y a mí también. Para que os hagáis una idea, os copio un breve fragmento:

Violeta era una experta en encontrar
palabras en el
diccionario. No tardó ni siete segundos en exclamar
triunfalmente:

A parrot!

-¿Cómo que parrot? ¡Eso es una window como una
casa!

Los títulos se distribuyen hasta en cinco niveles de comprensión. Para ver el catálogo, pincha aquí.
Anuncios